在日语中,“简体” 是相对于 “敬体” 的另一种形态,通常用于关系亲密的朋友、长辈对晚辈、上级对下级之间的交谈。
现在肯定式: 即动词的原型
现在否定式: 即动词的 “ない” 形
过去肯定式: 即动词的 “た” 形
过去否定式: 先变为 “ない” 形,再将词尾的 “い” 变为 “かった”(即先变为现在否定式,再按一类形容词的方式变为过去式)
| 敬体 | 简体 | |
|---|---|---|
| 现在肯定 | “ます”形 | 原形 |
| 现在否定 | 〜ません | “ない”形 |
| 过去肯定 | 〜ました | “た”形 |
| 过去否定 | 〜ませんでした | 〜なかった |
示例:
| 敬体 | 简体 | |
|---|---|---|
| 现在肯定 | 行きます | 行く |
| 现在否定 | 行きません | 行かない |
| 过去肯定 | 行きました | 行った |
| 过去否定 | 行きませんでした | 行かなかった |
去掉敬体最后的 “です” 即可
| 敬体 | 简体 | |
|---|---|---|
| 现在肯定 | 〜いです | 〜い |
| 现在否定 | 〜くないです | 〜くない |
| 过去肯定 | 〜かったです | 〜かった |
| 过去否定 | 〜くなかったです | 〜くなかった |
示例:
| 敬体 | 简体 | |
|---|---|---|
| 现在肯定 | 美味しいです | 美味しい |
| 现在否定 | 美味しく ないです | 美味しく ない |
| 过去肯定 | 美味しかったです | 美味しかった |
| 过去否定 | 美味しく なかったです | 美味しく なかった |
现在肯定式: 将 “です” 变为 “だ”
现在否定式: 将 “ありません” 变为 “ない”
过去肯定式: 将 “でした” 变为 “だった”
过去否定式: 将 “ありませんでした” 变为 “なかった”(即先变为现在否定式,再按一类形容词的方式变为过去式)
| 敬体 | 简体 | |
|---|---|---|
| 现在肯定 | 〜です | 〜だ |
| 现在否定 | 〜ではありません | 〜ではない |
| 过去肯定 | 〜でした | 〜だった |
| 过去否定 | 〜ではありませんでした | 〜ではなかった |
示例:
| 敬体 | 简体 | |
|---|---|---|
| 现在肯定 | 有名です | 有名だ |
| 现在否定 | 有名ではありません | 有名ではない |
| 过去肯定 | 有名でした | 有名だった |
| 过去否定 | 有名ではありませんでした | 有名ではなかった |
与二类形容词相同
| 敬体 | 简体 | |
|---|---|---|
| 现在肯定 | 〜です | 〜だ |
| 现在否定 | 〜ではありません | 〜ではない |
| 过去肯定 | 〜でした | 〜だった |
| 过去否定 | 〜ではありませんでした | 〜ではなかった |
示例:
| 敬体 | 简体 | |
|---|---|---|
| 现在肯定 | 雪です | 雪だ |
| 现在否定 | 雪ではありません | 雪ではない |
| 过去肯定 | 雪でした | 雪だった |
| 过去否定 | 雪ではありませんでした | 雪ではなかった |