スケジュール ② （日程；日程表）
スケジュール表
ハード ① （（日程）紧张、紧密；困难；硬、坚固）
ファッション ① （时装、时尚、流行）
観光地 ③ （旅游胜地）
有馬温泉 ④
女将 ② （老板娘、女主人、女掌柜）
満室 ⓪ （房间已满、无空房、满员）
エプロン ① （围裙）
つぼ／壺 ⓪ （瓶、坛、罐、缸）
札幌 ⓪
片道 ⓪ （单程）
往復 （往返）
光 ⓪（单）③（句）
算数 ③
表示 ⓪
ローマ字 ③
平仮名／ひらがな
片仮名／カタカナ
漢字
満足 ①
自信満々
大国 ⓪
全国 ①
全国大会
全国大会出場
温泉地 ③
延べ ① （总计）
地中 ⓪
規定 ⓪
神経痛 ⓪ （神经痛）
皮膚病 ⓪ （皮肤病）
高血圧 ④
治療 ⓪
露天風呂 ④
入浴施設 ⑤
日帰り ⓪ （当天往返）
入浴 ⓪
施設 ①
銭湯 ① （公共澡堂、洗浴中心）
ころ ① （时候、时期）
スーパー銭湯 ⑤ （超级洗浴中心）
マッサージ ③ （按摩）
エステ ① （美容、全身美容）
いやし／癒し ⓪ （安慰、享受；医治、治疗）
停留所 ⓪ （公交车站、车站、公共汽车站）
実験 ⓪
洪水 ⓪
ステーキ ② （牛排）
おかず ⓪ （菜、菜肴）
範囲 ①
食材 ⓪
松茸 ⓪
原因 ⓪
香り ⓪ （香味、芳香）
香織
薫
ビタミン ② （维生素、维他命）
体重 ⓪
ファイル ① （文件）
日付 ⓪ （日期、年月日）
肌 ① （肌肤）
地区 ①
社内 ①
天才 ⓪
入れる ⓪ （包含、算上）
清掃する ⓪
組む ① （计划、安排、编制、编排）
来社する ⓪ （来（我）公司）
協力する ⓪
試着する ⓪
合図する ① （发信号、递暗号）
解く ① （解、解答、解明）
湧き出る ③ （喷涌、喷出、涌出）
含む ② （包含、含有）
濁る ② （浑浊、污浊）
変える ⓪ （换、改变）
つかる／浸かる ⓪ （浸泡、泡澡）
リラックスする ② （放松、松弛；轻松）
集める ③ （招揽、吸引）
宿泊する ⓪
楽しむ ③ （享受、欣赏）
流す ② （冲走、冲刷）
いやす／癒す ② （医疗、治疗）
予防する ⓪
立て直す ⓪ （重整、重建）
維持する ①
とんでもない ⑤ （没有的事）
安静 ⓪
透明 ⓪
たっぷり （满 ~ 、充分、足够）
のんびり ③ （放松、轻松；悠闲自在、悠然自得）
たまたま／偶々 ⓪ （偶然、碰巧）
一度 ⓪ （一次、一遍、一度）
ぴったり／ピッタリ ③ （正好、正合适、恰好）
つるつる／ツルツル ⓪ （滑溜、溜滑、光滑）
まったく／全く ⓪（单）④（句） （完全、全然）
相当 ⓪
ちょっとした ⓪ （一点点、有点、稍微）
お世話になります ② （承蒙关照）
とんでもありません ⑧ （没有的事儿、哪儿的话）
関心がある ⑥ （感兴趣）
～名様 （ ~ 位、 ~ 名）
何名様ですか
～食 （ ~ 餐）
～付き （带 ~ 、附送 ~ ）
お／ご～申し上げる ⑦ （恭 ~ 、敬 ~ （自谦））
～千万
～所
～年製
～氏
一般に （一般、通常）
おそらく／恐らく （大概、恐怕、或许、也许）
かってに／勝手に （任意、随便）
偶然
自然に
いつのまにか／何時の間にか （不知不觉、不知何时）
ひとりでに／独りでに （自动、自然而然、自己）
たちまち／忽ち （转瞬间、立刻；忽然、突然）
ついに／遂に （终于、末了、直到最后）
とっくに （早就、老早、很久以前）
そっと （悄悄地、轻轻地；偷偷地）
それなのに （尽管那样、尽管如此）
割りに （比较；格外、出乎意料）
わざわざ （特地、故意）
あいにく （不巧、不凑巧）
いちいち／一々 （一一、逐一、逐个）
ふと （突然、忽然；偶然、一下）
ひとまず （暂且、姑且、暂时）
めっきり （急剧、显著）
ついでに／序に （顺便、就便、顺手）
よほど （很、相当、大量）
少なくとも （至少、最低、最低限度）
山田： 今日から１週間，よろしくお願いします。
王： こちらこそ，お世話になります。スケジュール表，ありがとうございます。
山田： 滞在期間中に，できるだけたくさんの取材ができるよう予定を立てました。ちょっとハード過ぎますか。
王： いいえ，とんでもありません。音楽，ファッション，映画，食べ物，観光地...。どれも関心のある所ばかりです。
山田： それから，水曜日だけは予定を入れていません。もしよかったら，その日，有馬温泉に寄ってみませんか。
王： 温泉ですか。
山田： ええ。１日くらいのんびりしたほうがいいと思って...。
王： ありがとうございます。ぜひ行ってみたいです。
山田： 分かりました。じゃあ，早速旅館を予約します。
女将： お電話ありがとうございます。「有馬旅館」でございます。
山田： すみません，予約をお願いしたいんですが...。
女将： はい，ありがとうございます。ご予定はいつになりますか。
山田： あさって，２名で１泊なんですが，空いているでしょうか。
女将： はい，２０日の水曜日，２名様で，ご１泊ですね。少々お待ちくださいませ。はい，ご用意できます。１泊２食付きで，お１人様１６０００円になりますが，よろしいですか。
山田： はい，結構です。
女将： かしこまりました。それでは，お名前とお電話番号をお願いします。．．．
日本には，全国に約３０００の温泉地があり，利用者は１年間に延べ１億４千万人以上といわれている。
温泉といえば，地中から湧き出る温かいお湯のことだと思っているも多い。然し，冷たい水でも，規定の成分を含んでいれば温泉という。温泉の色は、透明なものから白く濁ったものや青色をしたものまで様々まである。また，成分の違いによって，神経痛や皮膚病，高血圧など色々な病気に効くといわれている。
嘗て，温泉は病気やけがの治療に使われていた。今は，環境を変えてのんびりするために利用する人がほとんどだ。温泉の多くは自然の豊かな場所にある。だから，緑を
見ながら，露天風呂に入ったり，広いお風呂でたっぷりのお湯につかったりすることによって，リラックスできるのだろう。
温泉地では，お客を集めるための工夫をしている。例えば，宿泊する人以外がホテルや旅館の入浴施設を有料で使用できる「日帰り温泉」がある。「入浴＋昼ご飯」や，「入浴＋部屋での休憩」など，宿泊する時間のない人のために様々なプランもある。最近では「日帰り入浴」専用の施設も増えてきている。
また銭湯といって，安い値段で入浴できる施設もある。銭湯とは，多くの家にお風呂がなかったころに作られた入浴施設のことだ。現在ではその数も少なくなってきているが，最近では，「スーパー銭湯」が出てきて人気がを集めている。普通の銭湯より値段は高いが，色々な種類のお風呂やマッサージ，エステなどがあり，１日中楽しめる。「スーパー銭湯」は忙しい人たちのちょっとしたいやしの場になっているのだ。