成果 ①
成功
成績
成果をあげる
以上 ①
想像以上
以前
以後
一例 ⓪
例のこと
お世辞 ⓪ （恭维话）
国内 ②
国外
戦略 ⓪
戦争
戦術
戦闘
戦略的
戦略的撤退
撤退
逃げる
間 ⓪
ラベル ① （标签）
レベル
概略 ⓪
台湾 ③
気候 ⓪
少年 ⓪
少女
カロリー ① （卡路里）
中高年 ③
携帯小説 ⑤
一時 ② （临时、暂时、一时）
景山公園 ⑤
憩い ⓪ （休憩、休息）
カップル ① （一对儿、情侣）
家族連れ ⓪ （带着家人、带着家属）
連れ
周囲 ①
雰囲気
周恩来
嵐山
路地 ① （小巷、胡同）
無数 ②
元 ①
敵 ⓪
敵艦隊
石垣 ⓪ （石墙、石围墙、石垣）
住居 ① （住宅、住处、居住地、住址）
朝市 ②
屋台 ① （地摊、货摊）
自転車置き場 ⑤
置き場／置場
金銭 ①
取引所 ⓪ （交易所）
取引 （交易）
銭市胡同 ⑤
刃物 ①
職人 ⓪ （工匠、手艺人）
職員
専門家
磨刀胡同 ⑤
四合院 ②
家屋 ① （房屋）
東西南北 ⑤
棟 ⓪（单）②（句） （屋脊、房梁）
胸
明 ①
動き ⓪（单）③（句） （动作、动向）
歴史文化保護区 ⑧
変革 ⓪
改革
改革者
年配 ⓪ （相当大年龄；年纪）
年配の方
旅 ⓪（单）②（句） （旅行、旅游）
旅の人
夜空 ①
夜空を見上げる
夜
空
先祖 ①
南東 ⓪
北西 ⓪
北東 ⓪
南西 ⓪
東南 ⓪
東
西
南
北
東南アジア ⑤ （东南亚）
方角 ⓪ （角、角落）
蘇州 ①
杭州
ベニス ① （威尼斯）
誇り ⓪ （骄傲、自豪、自尊心）
銃 ① （枪、步枪）
かご ⓪ （笼子、篮子、提篮）
塀 ⓪ （墙、院墙、围墙、栅栏）
地平線 ⓪
水平線
泉 ⓪
和泉
人工衛星 ⑤
人工 ⓪
衛星
惑星
恒星
星系
銀河系
人工惑星
要塞
銀河楼
小惑星
恋する小惑星／アステロイド
打ち上げ ⓪ （发射）
打ち上げ花火
日当たり ⓪ （向阳、向阳处）
弁護士 ③ （律师、辩护律师）
看護師 （护士）
中華鍋 ④ （中式双耳浅锅底）
コンロ ① （小炉子）
城下町 ③ （（围绕诸侯居住地发展起来的）城市）
城 ⓪ （城、城堡）
四方 ②
塩分 ①
献立 ⓪ （食谱、菜单）
メニュー
花壇 ①
ピンク ① （粉、粉色、粉红色、桃红色）
紫 ②
コンクール ③ （（音乐、艺术）比赛）
試合 （（一般的、体育）比赛、比试）
競技 （（正式的）竞赛、竞技）
便器 ①
柳 ⓪ （柳树）
森 ⓪ （丛林、森林）
森健太郎
毛利
毛利蘭
毛利小五郎
不動産会社 ⑥
抗議 ①
売り込む ③ （销售、促销、推销）
～込む
飛び込む ③ （跳入、跳进）
思い込む （深信不疑）
打ち込む （专心、埋头于）
仕事に打ち込む
研究に打ち込む
投げ込む ③ （投进、投入、扔进）
放り込む ④ （扔进、投入）
持ち込む ③ （带入、带进；情绪低落）
流れ込む ④ （流入、流进）
潜り込む ④ （潜入、钻入；躲入）
落ち込む ③ （掉进、调入）
試飲する ⓪
放る ⓪ （抛、扔；放弃、弃之不顾）
見直す ⓪ （重看、重新审视、另眼相看）
直す
存在する ⓪
さかのぼる／遡る ④ （追溯、上溯）
さかのぼり／遡り
取り囲む ⓪ （围绕、包围、围拢）
取る
囲む
研ぐ ① （磨快；磨光亮；淘（米））
米を研ぐ （淘米）
改造する ⓪
つなぐ／繋ぐ ⓪ （连接、拴、系、有关）
指定する ⓪
保存する ⓪
混在する ⓪
見上げる ⓪ （仰望、往上看）
星空を見上げる
応募する ⓪ （报名参加、应征；应募）
雕る ① （雕刻、雕、刻）
捕まる ⓪ （抓住、逮捕）
自殺する ⓪
植える ⓪ （种、植、栽、种植）
欠かす ⓪ （缺、缺少）
寄付する ① （捐赠）
入賞する ⓪
沿う ⓪ （沿）
敏感 ⓪
意外 ⓪
賢い ③ （聪明、伶俐）
堅苦しい （一本正经、郑重其事）
堅い
苦しい
悔しい
温暖 ⓪
見事 ① （精彩、出色）
お見事ですね
素晴らしい
一時的 ⓪ （临时的、暂时的、一时的）
頻繫 ⓪
正確 ⓪
正しい
幸い ⓪ （【事实上的】幸运、荣幸；幸好）
幸せ （【感觉上的】幸福）
案外 ① （没想到、出乎意外）
時には ②
せいぜい／精々 ① （最多、充其量；尽量、可能）
今にも ① （眼看就要、马上）
今にも～そうです
徐々に ① （渐渐、逐步）
たいした ① （了不起的、惊人的）
たいしたことではない
～ども
勉強になる ⑥ （学到东西、有收获）
勉強になりました
名～ （名 ~ 、著名 ~ ）
名探偵
～込む （ ~ 进、 ~ 入 ）
～か所
～連れ
～沿い
川沿い
初級
初等
低度 （程度低）
新人
アマチュア （业余爱好者）
素人 （外行；业余爱好者；新人；没有经验的人）
中級
中等
中度
中堅
上級
高等
高度
ベテラン （老手、行家、里手）
プロフェッショナル （专业、专门）
玄人 （内行、行家、里手；老人；有经验的人）
基準
水準
段階
進歩する
上達する （进步、长进、上进）
達する （达、达到、到达）
動き始める （开始动）
動く
始める
歌い続ける （唱下去）
歌う
続ける
持ち上げる （拿起）
持つ
上げる
言い返す （还嘴）
言う
返す
考え過ぎる （想过头；过虑）
考える
過ぎる
殴り殺す （打死）
殴る
殺す
手足 （手脚）
手
足
夏休み （暑假）
夏
休み
雪景色 （雪景）
雪
景色
テレビドラマ （电视剧）
テレビ
ドラマ
細長い （细长）
細い
長い
人恋しい （想念人）
人
恋しい
肌寒い （凉飕飕）
肌
寒い
重苦しい （沉闷）
重い
苦しい
焦げ臭い （焦糊味）
焦げる
臭い
蒸し暑い （闷热）
蒸す
暑い
ことに 表示说话人的心情
动词
た形 + ことに
二类形容词 +
な+ ことに
名称 +
の+ ことに
示例：
驚いたことに （令人惊讶的事）
不思議なことに （令人不可思议的事）
残念なことに （令人遗憾的事1111111）
込む ⓵ 表进入，如
飛び込む（跳入）；⓶ 表程度深，如打ち込む（专心）
示例：
飛び込む
思い込む
抜き 表示去掉、省略
示例：
税抜き
お世辞抜き
王： 以上が，ホームページの「『金星』の故郷を探る」で取り上げる記事の一例です。
佐藤： 素晴らしい。これはお世辞抜きで面白いですよ。さすが王さん。
王： ありがとうございます。でも，まだまだ不十分なところもあります。それから，他にももう１つ提案があるんですが...。これです。龍虎酒造が日本で販売している「金星」を使ったカクテルです。日本で若者が飲んでいるのを見ましたが，かなり人気があるようですね。
大山： ええ，確かに。でも，それは日本国内でのことですよ。
王： 中国でも「金星」と一緒に，このカクテルを売り込んだらどうでしょうか。戦略の１つとして，若者をターゲットにするんです。
佐藤： 若者をターゲットに？
王： ええ。大都市の高級ホテルや繫華街には，若者が集まるバーがあります。こういったバーで「金星」のカクテルを試飲するキャンペーンを行ったらいかがですか。若者は流行に敏感です。若者たちの間でこのカクテルの人気が出たら，「金星」の売り上げにもつながるんじゃないでしょうか。
佐藤：なるほど。いやあ，素晴らしいアイデアですね。
王： いえ，そんな...たいしたことではありません。既に日本で販売されている「金星」のカクテルは何種類かあるそうですね。その中から，若者に喜ばれそうなものを選んでいただけませんか。中国用のネーミングやラベルのデザインは，私どもで引き受けます。
佐藤： 分かりました。すぐ準備を始めましょう。なんだかわくわくしてきましたよ。
北京のほぼ中心部にある景山公園は、市民の憩いの場である。休日には、若いカップルや家族連れ、旅行者で賑わう。
公園の周囲には「胡同」と呼ばれる狭い路地が無数に存在している。
胡同を知るには、歴史を約７００年前まで遡らなければならない。１３世紀、元の時代に、敵から市民を守るため、石垣が作られ、その中に住宅が作られた。この住居を取り囲むように通っているのが「胡同」である。
胡同は長い間、北京市民の大切な生活の場であった。路地には朝市が頻繫に開かれ、屋台が並ぶ。時には自転車置場にもなる。胡同には役割によって様々な名前が付けられている。現在でも入口に名前が書かれた看板が掛かっている路地も多い。嘗て金銭の取引所があった「銭市胡同」、刃物を研ぐ職人が暮らしていた「磨刀胡同」など、昔のままの名前も残っている。
胡同が作られた当時、「四合院」と呼ばれる、中国伝統的な家屋も作られた。東西南北の棟が、庭を中心に建てられている。最近では、この四合院をホテルやレストランに改造しているところもある。
胡同は元の時代には精々２９本だったが、明の時代には４５９本に、１９８０年代には１３００本を超えた。その長さから、北京の胡同を繋ぐと「もう１つの万里の長城になる」とまで言われたそうである。
残念なことに、近代化が進み、胡同の数が急激に減ってきてしまった。ただ、その一方、古い建物を残そうとする動きもある。北京市では２５か所の歴史文化保護区を指定して、町並みを保存することを決めた。新しいものと古いものが混在する街北京は、今変革の時を迎えている。